Le canzoni del gruppo folk di Montecalvo

A l’ acqua di Bagnuolo
 

A l’acqua, a l’acqua, a l’acqua
A l’acqua, a l’acqua, a l’acqua
A l’acqua di Baguiuolu ci stannu tre figliole a la funtana.
A l’acqua di Bagniuolu ci stannu tre figliole a la funtana.

E lava ‘nda li rose e sciacqua’nda li fiuri
Tutti ‘nfacinnate lav’n’u a li ‘nammurati li maccaturi.
Tutti ‘nfacinnate lav’n’u a li ‘nammurati li maccaturi.
E li figliole tutte cuntente spannunu e cantinu sempe rirennu.
Mentre lu sole saglieva e ‘nfucava li maccatore spase assugava.

La rundinella ‘ncielu abbulava e lu cardillu ‘nda li foglie cantava.
Mentre lu vientu chianu chianu s’azava
li maccatore luntanu purtava.

Mannagghia quistu vientu
ca mone s’ave azatu
tineva spase li maccatore
e mo dicitime andò si l’ha purtati
Tineva spase li maccatore
e mo dicitimi andò si l’ha purtati.

Po risponne nata tutta quanta ‘ncazzata
Mannagghia quistu vientu ca tutte li rnaccatore s’ave purtate.
Mannagghia quistu vientu ca tutte li maccatore s’ave purtate.
E li figliole vannu circannu
Pi dinta a l’eriva e ‘ncoppa a li canne
Sempe ‘ncazzate vutannu e girannu
Li maccatore vannu truannu.

E po risponne na biundulella
nun v’arraggiate figliole belle
ca pi la scusa di li maccaturelle
musera ci dannu nu bellu vasillo

La rundinella ancora abbulava
e lu cardillo ancora cantava
mentre lu sole chianu chianu calava
ogni figliola a lu vaso pinzava.

Nuttata di vientu

A notte di viento
di luna mancante
dorme lu sposo suspira l’amante.
Dorme lu sposo suspira l’amante.

A lu vientu tira
la luna cala
l’amante aspetta quacche signale.
L’amante aspetta quacche signale…

E ‘nda la rua ca dorme stanca
si sente sulu la mamma ca canta
a lu criaturu la ninna nanna.

La ninna nanna.

Fai la nanna
fai la nanna e crisci
come l’acqua di lu mare crisciesse li pisci

Vientu ca tu sai chedé l’amore
scioppime da ‘mpietto stu dulore
portatillu ‘ncielo o ‘nda lu mare
ma levamillu a me si no io moro.
Ma levamillu a me si no io moro.

A l’amante tuttu ‘ncazzatu
tozzela a la porta priuccupatu.
Tozzela a la porta priuccupatu.

E lu marito
c’ave sintutu
dice figliò chi ea c’ave tuzzilatu.
Dice figliò chi ea c’ave tuzzilatu.

E la mugliere ca si n’accorta
dice ea lu vientu ca votta la porta.
Dice ea lu vientu ca votta la porta.

E ‘nda la ruva
nu cane abbaia
lu vientu tira e ammuccia li uai
Si sente sempe na voce ca canta
a lu criaturu
la ninna nanna.

La ninna nanna.

Vattinne amore
vattinne a fa la nanna
ca tata dormi ca sta assai stancu.
Quann‘ea crai
vieni nata vota
ca tata va fore appiglià l’ova.

Dinta a sta nuttata di turmienti
ci mancava sulu quisto vientu
ea meglio ca mi vavu a culicane
e speru ca mi pozzu ripusane.

E speru ca mi pozzu ripusane
E speru ca mi pozzu ripusane
E speru ca mi pozzu ripusane

Curri curri


Curri curri ca mo abbia
abballamu ‘ncupagnia
pi lu fore e pi la via
tutti quanti in allegria.
Lassa perde lassa perde crai putimu fatià.
Lassa perde lassa perde crai putimu fatià.

Io ti piglio pi la mano
ti carreo e ti trascino
e ti portu ‘miezzo a lu chianu
tutti quanti amma abballà.

Minu male amma arrivati quanta gente ca sta qua
Minu male amma arrivati quanta gente ca sta qua

Io ti lasso e po’ ti pigliu
po’ ti pigliu e po’ ti lassu
puru si vene lu scatascu
na tarantella ciamma fa.

puru si vene lu scatascu
na tarantella ciarnma fa. .

Balla e zompa, zompa e balla
gira e vota, vota e gira
pi la Chiazza e pi lu Monte
Munticaluvu adda abballà.

pi la Chiazza e pi lu Monte
Munticaluvu adda abballà.

Abballa lu titillo e la titella
abballa lu scarrafone ‘nda la paglia.
Abballa lu scarrafone ‘nda la paglia

O belle figliole minite a ballà
ca sta tarantella vi fa ‘marità.

O bella figliola  nun fa la scuntrosa 
ca pizzuli e basi nun fannu pirtose.

La tarantella, mamma che bella.

E’ arrivata mezzanotte
Tutti stanchi stannu già
e livannusi li scarpe si vuonnu i a curcà.
Ma di botta tutti quanti mo si mittinu alluccà.
Ma di botta tutti quanti mo si mittinu alluccà.

Mamma mia che succede
ma chedea stù scumpigliu
chi si lassa e chi si piglia
e nun sannu che hanna fa

e li lumi si so amrnurtati
mamma mia che scurda ca fa.

e li lumi si so ammurtati
mamma mia che scurda ca fa.

So arrivate li janare
e lupi pumpinari
tutti quanti si fanno la croce
e lu sale vannu a piglià.

tutti quanti si fannu la croce
e lu sale vannu a piglià.

Mamma mia che succede
sonco tutti spavintati
cu la scusa di li janare
a Guannina sannu purtatu.

cu la scusadi li janare
A Guannina sannu purtatu.

O Guannina mia andò si juta.
Oi mamma ma purtatu ‘nda la cupa.
O tu uaglione che l’hai fattu
Oi mamma mi la sposo lu fatto é fatto.

O belle figliole vinite a ballà ca sta tarantella vi fa marità.
O bella figliola  nun fa la scuntrosa
ca pizzulii  e vasi nun fannu pirtose.

O belle figliole vinite a ballà ca sta tarantella vi fa marità.
O bella figliola nun fa la scuntrosa
ca pizzuli e vasi nun fannu pirtose.

La tarantella mamma che bella
La tarantella mamma che bella 
La tarantella…

La Fiera di Santa Caterina 

Sono arrivati e sono tanti
Saltimbanchi e musicanti
Perché sanno che domattina
È Santa Catarina
(ritornello)

Il signore del castello
Ha deciso che solo quello
Che onore e grazia ha
Questa Fiera adda cummannà
(ritornello)

Le taverne e le cantine
Sono piene di odor di vino
Di messeri e di briganti
Di puttane e commercianti
(ritornello)

Tutto quanto è un parapiglia
Chi acconza e chi scompiglia
Chi vicino al fuoco stà
Fino all’alba ad aspettà
(ritornello)

E’ arrivata finalmente
La giornata allegramente
Tutti stanno in frenesia
Per dar sfogo alla follia
(ritornello)

Le fanciulle del paese
Brutte o belle hanno pretese
Di comprare vesti e scarpe
Per far invidia a tutte le altre
Ma il padre le ripiglia
Di pensare alla famiglia
Di recitare un altro credo
E prepararsi pel corredo
(ritornello)

Cavalieri,Monsignori
Ramai e avventori
Sellai e pannazzari
Come volano i denari!
Dai!compriamo anche questo
Ci fa comodo,è lo stesso
Che abbiamo comprato già
Alla fiera di sei anni fa
(ritornello)

E’ finita la gran festa
Del frastuono poco resta
Son partiti tutti quanti
Buffoni e viandanti
Anche il povero pezzente
Che non ha proprio un bel niente
Si riscalda al focherello
E si avvolge nel mantello
Datogli da un giovin perbene
Di cui non ricorda il nome
Che gli ha detto,di partir prima
Di ringraziar Santa Catarina.